Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome39.djvu/414

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
404
CORRESPONDANCE.

plus flatteur serait d’être aux pieds de Votre Altesse sérénissime. Je m’y mets de loin, avec le plus profond respect.


3562. — À MADAME D’ÉPINAI.

Ma belle philosophe, vous êtes un petit monstre, une ingrate, une friponne ; vous le savez bien ; ce n’est pas la peine de vous aimer. Je ne vous reproche rien, mais vous savez tout ce que j’ai à vous reprocher. Venez demain coucher chez nous, si vous daignez nous faire cet honneur, et si vous l’osez. Venez, ma charmante philosophe ! Ah ! ah ! c’est donc ainsi que… fi ! quel infâme procédé ! Mille respects. V.


3563. — À M. LE COMTE D’ARGENTAL.
À Lausanne, 25 février.

Il ne s’agit point, mon cher et respectable ami, des articles qu’on m’avait demandés pour le huitième tome de l’Encyclopédie ; ils sont à présent entre les mains de d’Alembert : il s’agit de papiers que Diderot a entre ses mains, au sujet de l’article Genève, et des Cacouacs.

Il faut que mon âme soit bien à son aise pour retravailler a Fanime, dans la multiplicité de mes occupations et de mes maladies Nous la jouâmes hier, et avec un nouveau[1] succès. Je jouais Mohadar ; nous étions tous habillés comme les maîtres de l’univers. Je vous avertis que je jouai le bonhomme de père mieux que Sarrazin : ce n’est point vanité, c’est vérité. Quand je dis mieux j’entends si bien que je ne voudrais pas de Sarrazin pour mon sacristain. J’avais de la colère et des larmes, et une voix tantôt forte, tantôt tremblante ; et des attitudes ! et un bonnet ! non, jamais il n’y eut de si beau bonnet. Mais je veux encore donner quelques coups de rabot, à mon loisir, si Dieu me prête vie.

Oui vous êtes des sybarites, fort au-dessous des Athéniens, dans le siècle présent. La décadence est arrivée chez vous beaucoup plus tôt que chez eux ; mais vous leur ressemblez dans votre inconstance. Vous traitiez le roi de Prusse de Mandrin il y a six mois ; aujourd’hui, c’est Alexandre. Dieu vous bénisse ! Alexandre n’a point fui dix lieues à Molwitz, et n’a point crocheté

  1. Voltaire avait déjà fait jouer Fanime vers le commencement de 1757, à Lausanne.