Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome39.djvu/334

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Ayez soin de votre santé. Nous avons toujours ici de belles dames de Paris ; une Mme de Montferrat est venue faire inoculer son fils, Mme d’Épinai vient demander des nerfs à Tronchin ; que ne venez-vous en demander aussi ? J’embrasse toute votre famille, et vous surtout, et de tout mon cœur.


3481. — À M. TRONCHIN, DE LYON[1].
Délices, 10 décembre 1757.

Vous savez sans doute le général prussien de Bevern fait prisonnier de guerre par le général Beck le 22 novembre, Breslau rendu au prince Charles de Lorraine le 23, et les trois bataillons prussiens qui étaient restés dans la ville, obligés de ne point servir de toute la guerre. Ce sont là les plus heureux soldats du roi de Prusse. Je reçois une lettre de madame la margrave, et des compliments de monsieur son frère, à qui il faudra en faire bientôt de très-grands de condoléance. Madame la margrave ne savait pas encore la perte de Breslau, et elle croyait la bataille indécise. Le roi de Prusse était certainement allé en Lusace. Où irait-il à présent ? Retournera-t-il pour se joindre aux Hanovriens contre M. de Richelieu ? Ira-t-il se faire tuer par les Autrichiens ?

Madame la margrave témoigne la plus sensible reconnaissance pour les sentiments de la personne respectable que vous voyez quelquefois. Je voudrais que son frère s’abandonnât entièrement à ses conseils, et que, voyant sa gloire affermie et ses États perdus, il se remît entièrement et de bonne foi à l’arbitrage du roi. S’il s’obstine, il risque à la fin d’être mis au ban de l’empire, à moins que le diable ou nos sottises ne lui donnent encore des ressources.


3482. — À M. DARGET.
10 décembre 1757[2].

Mon cher et ancien ami, j’ai lu le projet de l’hopital ; il en faudrait un bien grand pour y mettre nos pauvres soldats de l’armée de Soubise, qui ont manqué bien longtemps du pain.

  1. Revue Suisse 1855, page 489.
  2. C’est dans l’édition de Bâle qu’ont été imprimés, pour la première fois, les trois alinéas qui forment cette lettre ; le premier alinée faisait un lettre qui n’avait point de date ; les deux autres alinéas formaient une autre lettre datée du 10 décembre. Il me semble que le tout doit appartenir à une seule et même lettre. Cette disposition faite, je n’avais pas à hésiter pour la date. (B.)