Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome39.djvu/272

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Mon cher ange, j’écrirai pour Brizrd[1] tout ce que vous ordonnerez. Ayez la bonté de m’instruire de son admission dans le rang des héros, dès qu’on l’aura reçu. J’espère que l’autre héros de Mahon gouvernera mieux son armée que le tripot de la Comédie. À propos de Mahon, savez-vous que l’amiral Byng m’a fait remettre, en mourant, sa justification[2] ? Me voilà occupé à juger Pierre le Grand et l’amiral Byng ; cela n’empêchera pas que je n’obéisse à vos ordres tragiques,


· · · · · · · · · · · · · · · Si qua
Numina læva sinunt, auditque vocatus Apollo.

(Georg., lib. IV, v. 6.)

En voilà beaucoup pour un malade.

Mme Denis et le Suisse Voltaire vous embrassent tendrement.


3414. — À MADAME LA COMTESSE DE LUTZELBOURG.
Aux Délices, 12 septembre.

Voilà de grandes révolutions, madame, et nous ne sommes pas encore au bout. On dit que dix-huit mille Hanovriens viennent de débarquer à Stade. Ce n’est pas une petite affaire. Je souhaite que M. de Richelieu pare sa tête des lauriers qu’on a fourrés dans sa poche. Je souhaite à monsieur votre fils honneur et gloire sans blessure, et à vous, madame, une santé inaltérable. Le roi de Prusse vient de m’écrire une lettre très-touchante ; mais j’ai toujours l’aventure de Mme Denis sur le cœur. Si je me portais bien, j’irais faire un tour à Francfort dans l’occasion. On dit que, malgré les belles et bonnes paroles du roi, messieurs des plaids font encore les difficiles[3]. Je ne puis le croire. Mais tout cela importe fort peu à un philosophe qui vit dans la retraite, et qui n’a ni rois, ni parlements, ni prêtres. J’en souhaite autant à tout le genre humain. Adieu, madame. L’oncle et la nièce vous seront toujours bien attachés.

  1. J.-B. Britard, dit Brizard, né à Orléans en 1721, débuta sur la scène française le 30 juillet 1757, fut reçu en mars 1758, se retira en 1786, et mourut le 30 janvier 1791.
  2. Voyez tome XV, page 340.
  3. Voyez tome XVI, pages 99-100.