Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome35.djvu/343

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

blent tous occupés, à présent, à se détruire ; et, depuis le Mogol jusqu’au détroit de Gibraltar, tout est en guerre ; on croit que la France dansera aussi dans cette vilaine pyrrhique. C’est dans ce temps que Votre Altesse royale enseigne la justice, avant d’exercer sa valeur. M’est-il permis de lui demander quand je serai assez heureux pour voir ces leçons d’équité et de sagesse ?

J’ai vu les fusées volantes qu’on a tirées à Paris avec tant d’appareil ; mais je voudrais toujours qu’on commençât par avoir un hôtel de ville, de belles places, des marchés magnifiques et commodes, de belles fontaines, avant d’avoir des feux d’artifice. Je préfère la magnificence romaine à des feux de joie ; ce n’est pas que je condamne ceux-ci : à Dieu ne plaise qu’il y ait un seul plaisir que je désapprouve ! mais, en jouissant de ce que nous avons, je regrette un peu ce que nous n’avons pas.

Votre Altesse royale sait sans doute que Bouchardon et Vaucanson font des chefs-d’œuvre, chacun dans leur genre. Rameau travaille à mettre à la mode la musique italienne. Voilà des hommes dignes de vivre sous Frédéric ; mais je les défie d’en avoir autant d’envie que moi.

Je suis avec le plus profond respect et la plus tendre reconnaissance, de Votre Altesse royale, etc.


1201. — À MADEMOISELLE QUINAULT.
Paris, septembre 1739.

Je n’ai pas trois semaines à rester ici ; je voudrais bien, avant de partir, voir la première représentation de ce que vous savez ; voyez donc, mademoiselle, si vous pouvez la faire lire demain à l’assemblée, faire distribuer sur-le-champ les rôles, et envoyer à cette maudite police, ou plutôt, faire comme on a fait pour Alzire.

J’ai fait à la pièce tout ce que j’ai pu ; mes affaires ne me permettent pas d’y travailler davantage : je crois qu’une prompte exécution conviendra à tous vos arrangements, et principalement à MM. Destouches et Lachaussée, dont je ne voudrais pas assurément faire reculer les ouvrages. Pressez donc, mademoiselle, pour le bien commun, qui me parait votre passion dominante ; avec toutes les bontés que vous avez pour moi, ma passion dominante est vous, et le désir de mériter vos attentions, V.

Vous aurez ce soir la pièce transcrite.