Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome35.djvu/247

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Tranquille maintenant, l’amour qui le séduit
Suspend son caractère, et ne l’a point détruit.
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Sur les plus turbulents j’ai versé les faveurs ;
À la fidélité réservant la disgrâce,
Mon adroite indulgence a caressé l’audace.

( Acte I, scène i.)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Dans leurs sanglantes mains le tonnerre s’allume,
Sous leurs pas embrasés la terre se consume[1].
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
J’ai vaincu, j’ai conquis, je gouverne à présent.

( Acte I, scène iv.)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Parmi tant de dangers ma jeunesse imprudente
S’égarait et marchait aveuglée et contente.

( Acte II, scène iv.)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
La gloire et les grandeurs n’ont pu remplir mes vœux ;
Un instant de vertu vient de me rendre heureux.

( Acte II, scène v.)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Tout autre bruit se tait lorsque la foudre gronde ;
Tonne sur ces cruels, et rends la paix au monde.

( Acte III, scène vi.)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Cruel aga ! pourquoi dessillais-tu mes yeux ?
Pourquoi, dans les replis d’un cœur ambitieux,
Avec des traits de flamme aiguillonnant la gloire,
À l’amour triomphant arracher la victoire ?

( Acte IV, scène i.)

Il me semble que votre ouvrage étincelle partout de ces traits d’imagination ; et, lorsque vous aurez achevé de polir les autres vers qui enchâssent ces diamants brillants, il doit en résulter une versification très-belle, et même d’un nouveau genre. Il ne faut sans doute rien de trop hardi dans les vers d’une tragédie ; mais aussi les Français n’ont-ils pas souvent été un peu trop timides ? À la bonne heure qu’un courtisan poli, qu’une jeune princesse, ne mettent dans leurs discours que de la simplicité et

  1. Ces deux vers n’ont pas été conservés dans la pièce dont La Noue avait envoyé le manuscrit à Voltaire, dans la dernière quinzaine de mars 1739.