Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome34.djvu/176

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

grandes boucles de souliers à diamants ; des boucles de jarretières à diamants ; deux des grandes ou quatre petites estampes de mon petit visage.

Je vous embrasse tendrement, mon cher abbé.

Je vous demande en grâce de renvoyer à M. Berger son billet avec une petite excuse de ne l’avoir pas fait plus tôt. Il demeure à l´Hôtel Soissons.


681. — À M. THIERIOT.
Le 18 novembre.

Eh bien ! quand on vous envoie des épîtres sur Newton, voilà donc comme vous traitez les gens ! Je m’imagine que si vous ne répondez point, c’est que vous étudiez à présent Newton, et que la première lettre que je recevrai de vous sera un traité sur le carré des distances et sur les forces centripètes. En attendant, vous devriez bien vous égayer à m’envoyer la dispute[1] d’Orpbée-Rameau avec Euclide-Castel, On dit qu’Orphée a battu Euclide. Je crois en effet notre musicien bien fort sur son terrain.

On m’a envoyé l’Enfant prodigue tel qu’on le joue. Vraiment, j’ai bien raison de le désavouer, et je vous prie de jurer pour moi plus que jamais. On l’avait estropié chez les reviseurs, successeurs de l’abbé Cherrier[2], mais estropié au point qu’il ne pouvait marcher. Les deux frères charmants[3] que vous connaissez lui ont vite donné des jambes de bois. Mon ami, donnez-vous la peine de le relire entre les mains de notre Berger, qui va le faire imprimer, et vous m’en direz des nouvelles.

Eh bien, bourreau ! eh bien, marmotte en vie, paresseux Thieriot, vous laissez faire l’édition de Paris et l’édition hollandaise de la Henriade sans y mettre un petit mot, sans corriger un vers ! Ah ! quel homme ! quel homme ! Embrassez pour moi l’imagination de Sauveau ; si vous rencontrez Colbert-Melon et Varron-Dubos, bien des compliments. Menez-vous toujours une vie charmante chez Pollion ? Ètes-vous, après moi, un des plus heureux mortels de ce monde ? Digérez-vous ?

Savez-vous que le duc d’Aremberg a chassé Rousseau, pour ce beau libelle imprimé contre moi ? Voilà une assez bonne réponse : c’est une terrible philippique. Je dois avoir pitié de mes

  1. Sur le clavecin oculaire ; voyez la note tome XXII, pages 503-506.
  2. L’abbé Cherrier, auteur du Polissioniana, avait été censeur de la police. (B.)
  3. D’Argental et Pont-de-Veyle, que Voltaire appelait souvent par amabile fratrum ; voyez lettre 663.