Scène VI.
| Vers 75. | Un fantôme pareil et de taille et de face, |
| Tandis que vous fuirez, remplira votre place. |
On voit assez que ce fantôme pareil et de taille et de face, et cet anneau enchanté, et ces coups de baguette, ne sont point admissibles dans la tragédie.
ACTE CINQUIÈME.
Scène I.
| Vers 1. | Ah! déplorable prince! ah! fortune cruelle! |
| Que je porte à Jason une triste nouvelle ! |
Ce Theudas, qu’on ne connaît point, qu’on n’attend point, et qui ne vient là que pour être pétrifié d'un coup de baguette, ressemble trop à la farce d’Arlequin magicien.
Scène III.
| Vers 11. | Quoi! vous continuez, canailles infidèles! etc. |
Voilà la seule fois où l’on a vu le mot de canailles dans une tragédie. Fontenelle dit que Corneille s’éleva jusqu’à Médée; il pouvait dire que, dans tous ces endroits, il s’abaissa jusqu’à Médée.
Mais il y a bien pis : c’est que toutes ces lamentations de Créon et de Créuse ne touchent point. Comment se peut-il faire que le spectacle d’un père et d’une fille, mourants d’une mort affreuse, soit si froid ? C’est que ce spectacle est une partie de la catastrophe : il fallait donc qu’elle fût courte.
Scène VII.
| Vers 1. | Lâche, ton désespoir encore en délibère? |
Chose étrange : Médée trouve ici le secret d’être froide en égorgeant ses enfants! C’est qu’après la mort de Créon et de Créuse ce parricide n’est qu’un surcroît de vengeance, une seconde catastrophe, une barbarie inutile.
