Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome28.djvu/513

Cette page n’a pas encore été corrigée

EN FAIT DE JUSTICE. 303

ment sur le roman que vous faites de vos aventures avec votre ami Cliotard et votre notaire Gillet.

��DEUXIEME PROBABILITE POIP. LA VIEILLE.

Votre petit-fils i dit que vous lui confiâtes cet or pour le prêter à six pour cent à un officier qui était mal dans ses affaires, et qui n'était connu ni de vous ni de lui. Cela est encore possible, quoique fort extraordinaire, et j'évalue cette possibilité à,...l.

TROISIÈME PROBABILITÉ DÉFAVORABLE A LA VIEILLE.

Votre petit-fils prétend qu'il porta cet or, à pied, en treize voyages, de son galetas chez l'officier. Cela est encore physique- ment possible et moralement ridicule. Il faut être fou pour porter tant d'or à pied, en treize voyages, l'espace de deux lieues et demie ou environ, et pour marcher cinq lieues, en comptant les retours, tandis qu'on pouvait aisément transporter cette somme dans un carrosse de louage, ou dans celui de l'emprunteur. La vraisemblance pour vous est ici zéro; et la probabilité contre vous est au moins.... 50.

yUATRIÈME PROBABILITÉ E\ FAVEUR DE LA VIEILLE.

Enfin, vous avez des billets de cet officier, valeur reçue. La probabilité peut ici s'évaluer en votre faveur à 100.

Elle doit même être regardée en justice comme une évidence entière, sans aucun examen, si elle n'est pas balancée par des probabilités opposées, et plus fortes, qui puissent la détruire.

Voilà donc jusqu'à présent cent une probabilités que je trouve pour la famille de la veuve contre le gentilhomme, officier géné- ral; mais il en faut retrancher cinquante pour l'improbabilité des treize voyages : il ne reste plus que cinquante-une pour la famille.

Voyons celles qui militent en faveur de l'officier.

PREMIÈRE PROBABILITÉ POUR l'oFFICIER GÉNÉRAL.

Son avocat assure que, voulant emprunter de l'argent, il a employé une courtière- qui est morte pendant le procès; que

1. François Liégard Du Jonquay.

2. Nommée Charmette.

�� �