ne le fut point ; c’est une nouvelle preuve qu’il n’y a qu’heur et malheur dans ce monde. Lira qui pourra le Cymbalum Mundi, autrefois si célèbre chez un peuple grossier, et commenté dans ce siècle-ci par des sots.
On a cru que (Juno) c’était la sœur de François Ier, Marguerite de Navarre, favorable aux nouvelles opinions.
Il y avait alors beaucoup de débordement dans les couvents de religieuses, et on les accusait de défaire leurs enfants.
Les druides étaient les docteurs de Sorbonne, dont Rabelais et Marot parlent tant : on leur reprochait beaucoup de vices et beaucoup d’ignorance.
On a pensé que le livre de Jupiter était les Décrétales, et que celui qui ne vaut de guères mieux est un livre de Calvin.
On a cru que ce Rhétulus était Luther.
La pierre philosophale est l’argent que Rome extorquait de toutes les provinces catholiques, à ce qu’on prétendait.
Le dormir avec les femmes est une allusion au célibat ordonné aux prêtres dans l’Église romaine.
Allusion visible au mystère qu’on jouait alors sur le théâtre.