Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome1.djvu/442

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
368
DOCUMENTS BIOGRAPHIQUES.

LETTRE DE M. BERTIN.
(m. l’intendant de bourgogne[1].)

Marly, .. juillet 1774.

Le roi, monsieur, m’a ordonné de vous adresser le paquet ci-joinl, que vous aurez agréable d’envoyer, cacheté comme il est, à celui de vos subdélégués qui est le plus voisin de Genève. L’intention de Sa Majesté est que vous donniez ordre à ce subdélégué de garder le paquet cacheté, et de ne l’ouvrir que lorsqu’il recevra, soit de vous ou de moi, l’ordre de le décacheter. Ce paquet concerne une affaire importante, et vous aurez soin de recommander à votre subdélégué d’exécuter, lorsqu’il en sera temps, les ordres qu’il contient, toute affaire cessante.

Je suis, etc.

P. S. Je joins au paquet une lettre pour votre subdélégué, que vous lui enverrez en même temps que le paquet, par laquelle je lui marque de ne l’ouvrir que lorsqu’il en recevra les ordres.

Vous concevez qu’il est nécessaire de garder le secret sur la réception et l’envoi de ce paquet.


LETTRE DE M. BERTIN.
(m. hennin[2].)

Marly, .. juillet 1774.

Je vous envoie, monsieur, une lettre pour le subdélégué de l’intendant de Bourgogne, résident à...., que je vous prie de ne lui envoyer que dans le moment où M. de Voltaire viendra à mourir, ou sera sans aucune ressource ; mais aussitôt qu’il sera dans cet état, je vous prie de faire passer, le plus promptement qu’il sera possible, ma lettre à ce subdélégué. Jusqu’à ce que vous en fassiez usage, vous voudrez bien garder le secret sur ce que je vous marque.


LETTRE DE M. BERTIN.
(m. le subdélégué de l’intendance à gex[3].)

Marly, 19 juillet 1774.

Aussitôt, monsieur, que vous recevrez la présente lettre, que j’ai chargé M. Hennin de vous faire passer, vous aurez agréable d’ouvrir le paquet que je vous ai adressé le 19 juillet, et d’exécuter les ordres contenus dans le

  1. Copié sur la minute. L’intendant de Bourgogne était Amelot de Chaillou. On voit par la réponse que la lettre était datée du 19.
  2. Copié sur la minute. (B.)
  3. Copié sur la minute et sur l’original.