Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
⁂
Ψάπφοι, τὶ τὰν πολύολβον Ἀφρόδιταν ;
Psappha, pourquoi la bienheureuse Aphrodita… ?
L’automne est pareil aux étés où ta lyre
S’éveilla, tremblante, et frémit, et chanta…
O Psappha, dis-nous pourquoi jaillit le rire
De l’Aphrodita.
Quel sombre dessein réjouit la Déesse
À qui plaît l’effroi des cris inapaisés,
Qui répand sur nous la farouche détresse,
L’horreur des baisers ?