Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
12
sapho
ἀλλὰ κὰμ μὲν γλῶσσα ἔαγε, λέμτον δ’
αὔτικα χρῷ πῦρ ὑπαδεδρόμακεν,
ὀππάτεσσι δ’ οὐδὲν ὄρμ', ἐπιρρόμ-
βεισι δ’ ἄκουαι.
ἀ δέ μίδρως κακχέεται, τρόμος δέ
παῖσαν ἄγρει, χλωροτέρα δὲ ποίας
ἔμμι, τεθνάκην δ’ὀλίγω ’πιδεύης
φαίνομαι…
ἀλλὰ πᾶν τόλματον,…
Ode à une Femme aimée
Il me paraît l’égal des Dieux, l’homme qui est assis dans ta présence et qui entend de près ton doux langage et ton rire dé-
