Page:Vivien - Sapho, 1903.djvu/141

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

 


Πόλλα μοι τὰν
Πωλυανάκτιδα παῖδα χαῖρην.




… que la fille de Poluanax se réjouit beaucoup.

Selon plusieurs commentateurs, Psappha parle ici d’Androméda.


… Ἀμφὶ δ’ ἄβροις λασίοις εὖ ϝε πύκασσεν.


Elle s’enveloppa soigneusement de toiles délicates.