— Mais, d’après ce que je vois, » objecta Ninian, « chacun ne fait ici que revivre sa vie terrestre.
« Et voilà le supplice, » répondit l’ivrogne.
Il s’arrêta pour lamper un énorme verre d’eau-de-vie ensoleillée, puis reprit en larmoyant :
« Nous fûmes tous des âmes sans amour et sans au-delà. Nous ne cherchions que les égoïstes satisfactions matérielles. Aussi sommes-nous condamnés à revivre éternellement notre vie passée. Nous gardons, comme autrefois, un regard limpide et un front serein. Nous menons, comme autrefois, une existence repue d’honnêtes gens et de braves gens. Et, seuls, nous savons ce qu’il y a dans nos cœurs et dans notre pensée. Nous fûmes les honnêtes gens qui, orgueilleux de leur passé sans blâme, jugèrent implacablement les défaillances du prochain. Nous fûmes les braves gens qui, dans leur placidité cossue, demeurèrent insensibles
