Page:Virgile L’Énéide Traduction de Jacques Delille - Tome 2.djvu/157

Lui, dans tout l’appareil de sa dignité sainte,
D’un pas tranquille et fier, sur les hauteurs du Cynthe,
Au milieu des parfums, et des chants et des vœux,
Il marche : au gré des vents flottent ses longs cheveux,
Ou le laurier divin, serpentant avec grâce,
De son feuillage vert mollement les embrasse ;
Ou l’or d’un nœud brillant en captive les flots ;
Il vient, un arc en main, un carquois sur le dos ;
Sur l’épaule du dieu ses flèches retentissent,
Et tous les cœurs émus d’un saint respect frémissent ;
Tel paraît le héros, tel cet enfant des dieux
A charmé tous les cœurs, et fixé tous les yeux.
  On part enfin ; des monts on affronte l’audace,
Et des bois sans issue, et des routes sans trace.
Des taillis ténébreux, des antres enfoncés,
Leurs peureux habitants en foule sont chassés ;
Surprises dans la nuit de leurs profonds ombrages,
Du chevreuil, du chamois les compagnes sauvages
Hâtent de roc en roc leurs sauts impétueux ;
Le daim cherche des bois les sentiers tortueux ;
Et des cerfs élancés du sommet des montagnes
Les bataillons poudreux franchissent les campagnes.