Page:Viollet-le-Duc - Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque carlovingienne à la Renaissance (1873-1874), tome 5.djvu/41

[ ARBALÈTE ]

— 31 —

sont forgés, ainsi que le montre le détail g′^[1]. Examinons plus en détail la boîte de la moufle. Quelquefois la traverse b est munie d’un crochet qui permet de suspendre le mécanisme à la ceinture. Dans l’exemple figure 4, cette traverse pouvait passer dans une agrafe tenant à la ceinture même ; les poulies restaient ainsi suspendues le long de la cuisse droite de l’arbalétrier (fig. 4 bis^[2]). La figure 5 donne une de ces boîtes^[3] d’une

1. Ces deux derniers exemples datent du xv^e siècle.
2. Dans le manuscrit de Froissart de la Biblioth. nation., déjà cité, on voit des arbalétriers qui portent ainsi la moufle.
3. De la collection de M. le comte de Nieuwerkerke