« Et l’autre porte garde Honte,
« Qui ovre par devers midi[1],
« El fut moult sage, et si vous di
« Qu’el ot sergens à grant planté (en grand nombre)
« Près de faire sa volenté,
« Paor (Peur) ot grant connestablie,
« Et fu à garder establie,
« L’autre porte, qui est assise,
« A main senestre devers bise[2],
« Paor n’i sera ja seure,
« S’el n’est fermée à serréure,
« Et si ne l’ovre pas sovent ;
« Car, quant el oit (entend) bruire le vent,
« Ou el ot saillir deus langotes,
« Si l’en prennent fievres et gotes (gouttes).
« Male-bouche (Mauvais propos, médisance), que Diex maudie !
« Ot sodoiers de Normandie[3].
« Si garde la porte destrois[4] ;
« Et si sachiés qu’as autres trois
« Va souvent et vient[5]. Quant il scet
« Qu’il doit par nuit faire le guet,
Il monte le soir as creniaus[6],
« Et atrempe ses chalemiaus (prépare ses chalumeaux)
« Et ses busines (trompettes), et ses cors.
« .............
- ↑ Du côté de la Seine.
- ↑ Du côté de la rue du Coq. Peur a la charge de grand connestable ; la porte qui lui est confiée restant toujours fermée. Il semblerait que, du temps de Guillaume de Lorris, la porte du nord demeurait le plus souvent fermée, à cause du vent de bise. Cette porte n’était d’ailleurs qu’une poterne percée à la base d’une grosse tour servant probablement de logement à la connétablie du Louvre. La garde de cette poterne étant facile, puisqu’elle était fort étroite et habituellement fermée, pouvait être confiée au connétable, dont les fonctions consistaient à surveiller tous les postes, à donner les ordres généraux et à se faire remettre chaque soir les clefs des différentes portes.
- ↑ Ceci est une épigramme à l’adresse des Normands.
- ↑ Du côté des Tuileries.
- ↑ Pour médire, répandre de mauvais bruits.
- ↑ Chaque chef de poste faisait donc le guet à tour de rôle.
nombre de pièces perdues aujourd’hui, entre autres les registres des œuvres royaux de la chambre des comptes, et qui donne sur le Louvre des détails d’un grand intérêt, dit (p. 14, liv, VII.) : « Une bonne partie des tours, chacune, avoit à part son capitaine ou concierge, plus ou moins qualifié, selon que la tour étoit grosse, ou détachée du Louvre. Le comte de Nevers fut nommé, en 1411, concierge de celle de Windal, le 20 septembre. Sous Charles VI, les capitaines de celles du Bois, de l’Écluse et de la Grosse tour furent cassés plusieurs fois. » Le commandement d’une tour n’était donc pas une fonction transitoire, mais un poste fixe, une charge donnée par le seigneur.
