Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
1893
Août
26autour de l’ile ni autour de l’ile de la maison
28Le rev Mr Nadeau est venu sur l’ile, j’ai réglé avec lui pour les quelques effets qu’il m’avait laissé le printemps dernier et qui appartenait à Mrs Forgues.
30Cyclone A. M. & P. M. O. La mer est monté très haute. La chaloupe de Mr Nadeau a tenu bon tout le temps sur le morin de ma berge.
" " 10 jours de brume ou pluie durant ce moisDurant ce mois je n’ai pas vu de mouches noires, il y en avait aussi très peu en juillet.
Septembre
2Départ de Mr Nadeau. Dominique arrivé de la Pointe, il apporte la faulx et les deux manches que j’ai demandé de Gaspé par Capt Miller. Le Cyclone a causé beaucoup de domages, il y a une vingtaine de berges de brisé depuis les Sept iles à la Pointe
