à ce pénible souvenir ; et, remontant vers le nord et le vaste plateau du cimetière, je me dirige par un sentier étroit vers l’angle du mur d’enceinte.
Là, sous une pyramide de pierre, repose le voyageur célèbre qui nous avoit fait le mieux connoître l’Égypte et la Syrie, avant que nos héros et nos savants eussent exploré ces terres antiques. Volney mérita, par ses talents et par son caractère, d’appartenir à deux corps illustres. Le sénat et l’académie françoise se sont parés de sa gloire ; et il est de ce petit nombre d’hommes qui sont arrivés au terme d’une carrière honorable sans y laisser quelques traces de la fragilité humaine. Parmi les distinctions flatteuses que son mérite avoit attirées sur sa personne, il mettoit au premier rang l’estime de Catherine II.
De cette grande impératrice
Qui, de Pierre-le-Grand heureuse imitatrice,
Aux Russes éclairés fit adorer ses lois,
Du croissant avili prépara la ruine,
Et dont le cœur rassembloit à-la-fois
