Page:Vidocq - Mémoires - Tome 4.djvu/50

Cette page n’a pas encore été corrigée

on saisons :

quiers de la rue Saint - Denis, dont le front, tout insignifiant qu’il est, remet pourtant en mémoire la métamorphose du pauvre Actéon. Monsieur (c’est le bourgeois qui parle), · je viens vous prier de vous mettre de suiteà la »g recherche de ma femme, qui est décampée d’hier soir, avec mon commis. Tignore la route qu’ils ont prise, mais ils ne doivent pas être allés loin, car ils ont emporté du butin ; argent et marchandise, ils ont tout enlevé : >i et on ne les rattrapera pas ! oh l si, on les rattrapera !j’y perdrais plutôt mon latin. Je suis sur qu’ils sont encore dans Paris, et si sp vous vous mettez promptement à leur poursuite nous les aurons ? ’

— » Je vous ferai observer que nous ne partous pas comme cela du bonnet ; il nous faut un ordre pour marcher : commencez par por>>’ter contre madame votre épouse et contre le sa ravisseur, une plainte en adultère, dans la »· quelle vous accuserez ce dernier de vous avoir soustrait cles effets et des marchandises. — » Ah ! oui, je porterai une plainte, et tandis que je m’amuserai à la moutarde, les traîtres gagneront au large.. — A C’est probable.