Page:Vidocq - Les Voleurs - Tome 2.djvu/108

Cette page n’a pas encore été corrigée

104

SOU—SUA

toujours la Grande Soulasse, dans la bouche du père Cornu^[1], ne pouvaient être traduits que par ceux-ci : Toujours l’assassinat !

SOULOGRAPHIE, s. f. — ivrognerie,

SOUTENANTE, s. f. — Canne.

SUAGE, s. m. — Chauffage.

suageurS, s. m. — Chauffeurs. Les événemens de notre première révolution avaient engagé beaucoup de personnes à cacher ou à enfouir tout l’argent monnoyé qu’elles possédaient, aussi des voleurs s’étaient réunis par bandes de dix, quinze, vingt ou trente hommes, pour attaquer les châteaux et les fermes où ils croyaient trouver de l’argent.

Souvent le château sur lequel les Suageurs avaient jeté leur dévolu était cerné, escaladé, et avant que ses habitans eussent eu le temps

↑ Le père Cornu, dont j’ai parlé dans mes Mémoires, avait trois garçons et deux filles : les garcons sont morts tous les trois sur l’échafaud, et les deux filles en prison. Le caractère de l’une d’elles, nommée Marguerite, était si cruel, qu’un jour, après avoir de complicité avec toute sa famille commis un triple assassinat, elle porta la tête de l’une des victimes dans son tablier pendant tout le temps qu’elle mit à faire plusieurs lieues.

[1] Le père Cornu, dont j’ai parlé dans mes Mémoires, avait trois garçons et deux filles : les garcons sont morts tous les trois sur l’échafaud, et les deux filles en prison. Le caractère de l’une d’elles, nommée Marguerite, était si cruel, qu’un jour, après avoir de complicité avec toute sa famille commis un triple assassinat, elle porta la tête de l’une des victimes dans son tablier pendant tout le temps qu’elle mit à faire plusieurs lieues.

[1]