Page:Viard - Grandes chroniques de France - Tome 9.djvu/44

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

de fort à foible, dont pluseurs domages s’ensuivirent ou roiaume et ou peuple. En Alemaigne, les dux en controversie esleuz[1] pour estre emperere, s’entreguerroioient par feu et par rapines.


V.
Comment Jourdain de Lille fu trainé et pendu au gibet de Paris pour ses meffaiz[2].

L’an mil CCC XXIII, un des nobles hommes de Gascoigne, très noble de linage, mais très desordené en fais et en meurs, appellé Jourdain de Lille[3], à qui le pape Jehan, pour raison de la hautesce de son linage, avoit donné sa niece à mariage[4], comme commune renommée courut contre li et fu accusé devant le roy pour ses grans meffaiz, desquiex il fut convaincu et

    t. I, p. 766 et 769, et t. XI, p. 485, et Natalis de Wailly, Mémoire sur les variations de la livre tournois, dans Mémoires de l’Institut, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, t. XXI, 2e partie, p. 212-213, 236, 300-302.

  1. Latin : « in controversia electi ». On fait allusion aux luttes que Louis de Bavière, élu empereur par cinq électeurs le 20 octobre 1314, soutenait alors contre son compétiteur Frédéric III, duc d’Autriche, que d’autres électeurs avaient élu la veille et qui fut battu et fait prisonnier le 28 septembre à Muhldorff.
  2. Continuation de la Chronique latine de Guillaume de Nangis, éd. Géraud, t. II, p. 45 à 47, et Rec. des Hist. des Gaules et de la France, t. XX, p. 632-633.
  3. Jourdain de l’Isle-Jourdain, seigneur de Casaubon, était fils de Jourdain V, seigneur de l’Isle-Jourdain (le P. Anselme, Hist. généal., t. II, p. 707, et Hist. de Languedoc, nouv. édit., t. IX, p. 120).
  4. Jourdain de l’Isle aurait épousé non la nièce de Jean XXII, mais Catherine de Grailli (Hist. de Languedoc, nouv. édit., t. IX, p. 418 ; cf. p. 120).