Page:Viard - Grandes chroniques de France - Tome 8.djvu/312

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

En ce meismes an, fu faite une permutacion entre l’arcevesque de Roen et l’arcevesque de Narbonne ; car l’arcevesque de Rouen, lequel avoit non Bernart[1] et estoit neveu du pape Climent, ne pooit avoir bonnement pais avec les nobles de Normendie pour la cause que il estoit trop jeunes et trop jolis en aucuns de ses fais. Si fu permué l’arcevesque de Narbonne, lequel avoit à non Gile[2] et estoit pour le temps principal conseiller du roy, en arcevesque de Roen.

[3]Et en ce meismes an, depuis que le pape Climent ot absoulz le roy de France et les habitans de son royaume de la sentence que le pape Boniface avoit gettée sur lui et sur ses adherens[4], et du consentement de ceulz qui estoient de la partie le pape Boniface, ledit pape reserva certaines personnes, entre lesquelles fu Guillaume de Nogaret[5] chevalier, Regnault de Sup-

  1. Bernard de Fargis, qui, le 25 février 1306, avait été nommé évêque d’Agen et transféré le 4 juin suivant à l’archevêché de Rouen, puis le 15 mai 1311 à l’archevêché de Narbonne, mourut en juillet 1341.
  2. Gilles Aycelin, qui avait été nommé archevêque de Narbonne le 25 novembre 1290, fut transféré à Rouen le 5 mai 1311, et mourut le 24 juin 1318 (voir sur lui Hist. littéraire de la France, t. XXXII, p. 474 à 502, et Lucien Perrichet, La grande chancellerie de France des origines à 1328, p. 528 à 530).
  3. Dans ce paragraphe, les Grandes Chroniques ont résumé la Continuation de la Chronique latine de Guillaume de Nangis, éd. Géraud, t. I, p. 382-385, et Rec. des Hist., t. XX, p. 602-603.
  4. Pour toutes les mesures que Clément V prit à l’égard de Philippe le Bel, voir Raynaldi, Annales ecclesiastici, t. IV, p. 516 et suiv.
  5. Sur Guillaume de Nogaret qui mourut en 1313, voir Hist. littéraire de la France, t. XXVII, p. 233 à 371.