Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
entrerent en la terre de Surie, la cité de Jerusalem pristrent, le saint sepulchre et les sains lieus violerent, le patriarche chacierent, qui estoit hons de grant saintée et de parfaite religion[1]. Toutes voies, eschapa-il de lor mains et autres persones ovec lui, à l’aide de Nostre Seigneur. En Costantinoble s’enfui ; à Constantin[2] l’empereor et à son fil Leon[3], à plors et à lermes, lor conta la grant dolor et la grant persecution qui en la terre d’outre mer estoit avenue, coment li felon Serrazin avoient la cité prise, le saint sepulchre ordoié[4] et violé et les autres sains lieus de la cité, les citez et les chastiaus du roiaume de Jerusalem prises, les chans gastez, le pople occis en partie et en partie
- ↑ La prise de Jérusalem par les musulmans est bien antérieure au règne de Charlemagne. Prise en 614 par Chosroës II, roi de Perse, qui détruisit une partie de ses monuments, elle fut reprise par Héraclius et tomba en 637 au pouvoir des Arabes commandés par Omar Ier.
- ↑ Constantin IV, mort le 14 septembre 775.
- ↑ Léon IV, mort le 8 septembre 780.
- ↑ Ordoié, souillé.
