Page:Verne - Mirifiques aventures de Maître Antifer, 1894.djvu/231

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

dire, en donnant à sa voix les plus aimables inflexions.

Maître Antifer tourna la tête, le regarda, et positivement, il avait l’air de ne point le connaître.

« Monsieur… c’est moi… c’est moi… répétait le notaire en s’inclinant.

— Oui… vous ? »

Et il n’eût pas dit plus clairement : Que diable me veut cet échappé d’une boîte à momie ?

« Mais… c’est moi… Ben-Omar… le notaire d’Alexandrie… Vous ne me remettez pas ?…

— Est-ce que nous connaissons ce monsieur ? demanda Pierre-Servan-Malo.

Et il interrogeait ses compagnons en clignant de l’œil, tandis que le caillou gonflait alternativement sa joue droite et sa joue gauche.

« Je le crois… répondit Gildas Trégomain, qui prenait en pitié l’embarras du notaire. C’est monsieur Ben-Omar que nous avons déjà eu le plaisir de rencontrer…

— En effet… en effet… répliqua maître Antifer, comme si ce souvenir fût revenu de loin, de très loin. Je me rappelle… Bon Omar… Ben-Omar ?…