n’aurait pas pris, sans doute, si c’eût été de lui que fussent venues les premières avances en se présentant à l’Hôtel de l’Union.
— Moi-même, monsieur Antifer.
— Et la personne qui vous accompagne ?…
— C’est mon principal clerc. »
Maître Antifer et Saouk, qui fut présenté sous le nom de Nazim, échangèrent un regard assez indifférent.
« Votre clerc est au courant ?… demanda le Malouin.
— Au courant, et son assistance m’est indispensable dans toute cette affaire.
— Soit, monsieur Ben-Omar. — Me direz-vous à quel propos j’ai l’honneur de votre visite ?
— Un nouvel entretien que je désire avoir avec vous, monsieur Antifer… avec vous seul, ajouta-t-il en jetant un regard oblique sur Gildas Trégomain, dont les pouces accomplissaient toujours leur innocente rotation.
— Gildas Trégomain, mon ami, répondit maître Antifer, ex-patron de la gabare la Charmante-Amélie, qui, lui aussi, est au courant de cette affaire, et dont l’assistance est non moins indispensable que celle de votre clerc Nazim… »
