« Dans tous les cas, si Wilkes parvient à franchir le cercle polaire, puis la banquise, il est douteux qu’il dépasse de plus hautes latitudes que…
— Que ses prédécesseurs Bellingshausen, Forster, Kendall, Biscoe, Morrell, Kemp, Belleny… répondis-je.
— Et que… ajouta le capitaine Len Guy.
— De qui voulez-vous parler ?… demandai-je.
— Vous êtes originaire du Connecticut, monsieur ?… dit brusquement le capitaine Len Guy.
— Du Connecticut.
— Et plus spécialement ?…
— D’Hartford.
— Connaissez-vous l’île Nantucket ?…
— Je l’ai visitée à plusieurs reprises.
— Vous le savez, je pense, dit le capitaine Len Guy en me regardant, les yeux dans les yeux, c’est là que votre romancier Edgar Poe a fait naître son héros, Arthur Gordon Pym…
— En effet, répondis-je — cela me revient à la mémoire, — le début de ce roman est placé à l’île Nantucket.
— Vous dites… ce roman ?… C’est bien le mot dont vous vous êtes servi ?…
— Sans doute, capitaine…
— Oui… et vous parlez comme tout le monde !… Mais, pardon, monsieur, je ne puis attendre plus longtemps… Je regrette… très sincèrement de ne pouvoir vous rendre ce service… Ne croyez pas que la réflexion puisse modifier mes idées relativement à votre proposition… D’ailleurs, vous n’aurez que quelques jours à attendre… La saison va s’ouvrir… Les navires de commerce, les baleiniers relâcheront à Christmas-Harbour, et il vous sera loisible d’embarquer sur l’un d’eux… avec la certitude d’aller là où vos convenances vous appellent… Je regrette, monsieur, je regrette, vivement… et vous donne bien le salut ! »
Sur ces derniers mots, le capitaine Len Guy se retira, et l’entretien
