— Il le faut ! répéta Saraboul, qui vint à son tour le saisir par le bras gauche.
— Puisqu’il le faut ! répondit Van Mitten, que ses jambes n’avaient plus la force de soutenir.
— Quoi ! mon maître, vous allez encore céder là-dessus ? dit Bruno en s’approchant.
— Le moyen de faire autrement, Bruno ! murmura Van Mitten d’une si faible voix qu’on put à peine l’entendre.
— Allons, droit ! s’écria le seigneur Yanar, en relevant d’un coup sec son futur beau-frère.
— Et ferme ! répéta la noble Saraboul, en redressant, elle aussi, son futur époux.
— Ainsi que doit être le beau-frère…
— Et le mari d’une Kurde ! »
Van Mitten s’était redressé vivement sous cette double poussée ; mais sa tête ne cessait de ballotter, comme si elle en eût été à demi détachée de ses épaules.
« Une Kurde !… murmurait-il… Moi… citoyen de Rotterdam… épouser une Kurde !
— Ne craignez rien !… Mariage pour rire ! lui dit bas à l’oreille le seigneur Kéraban.
— Il ne faut jamais rire avec ces choses-là ! » répondit Van Mitten d’un ton si piteusement co-