Le malheureux Hollandais ne savait plus que faire ni à qui entendre. Il disait oui de la tête, puis, il disait non.
Au moment où les gens du caravansérail s’avançaient pour saisir les trois coupables sur un geste du juge :
« Arrêtez ! dit Van Mitten, d’une voix qui n’avait rien de bien convaincu. Arrêtez !… Je crois bien que c’est moi qui ai…
— Bon ! fit Bruno, cela y est !
— Coup manqué ! se dit Scarpante, sans avoir pu retenir un violent mouvement de dépit.
— C’est vous ?… demanda le juge au Hollandais.
— Moi !… oui… moi !
— Bon monsieur Van Mitten ! murmura la jeune fille à l’oreille du digne homme.
— Oh ! oui ! » ajouta Nedjeb.
Pendant ce temps, que faisait la noble Saraboul ? Eh bien, cette intelligente femme observait, non sans intérêt, celui qui avait eu l’audace de s’attaquer à elle.
« Ainsi, demanda le seigneur Yanar, c’est vous qui avez osé pénétrer dans la chambre de cette noble Kurde !
— Oui !… répondit Van Mitten.