— Coût : vingt-quatre mille piastres ! répondit Kéraban, comme s’il eût passé les écritures de son livre de caisse.
— Je lui réponds par un second Œil de Soleil !…
— Coût : trente-deux mille piastres.
— Et alors la bataille s’engage, reprit Van Mitten. Madame Van Mitten ne se possédait plus. Je reçois deux magnifiques « caïeux » du plus grand prix par la tête…
— Coût : quarante-huit mille piastres !
— Elle en reçoit trois autres en pleine poitrine !…
— Coût : soixante-douze mille piastres !
— C’était une véritable pluie d’oignons de tulipes, comme on n’en a peut-être jamais vu ! Cela a duré une demi-heure ! Tout le jardin y a passé, puis la serre après le jardin !… Il ne restait plus rien de ma collection !
— Et, finalement, ça vous a coûté ?… demanda Kéraban.
— Plus cher que si nous ne nous étions jetés que des injures à la tête, comme les économes héros d’Homère, soit environ vingt-cinq mille florins.
— Deux cent mille piastres[1] ! dit Kéraban.
- ↑ Environ 50 000 francs.
