Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MÉNÉLAS
Tu la gouvernas comme reine et maîtresse,
La conduisant, avec ta force et ta raison,
Vers une claire et simple et sûre destinée.
HÉLÈNE
Avant que ne s’incline au couchant le soleil
Les servantes auront leurs tâches terminées.
Pour toi, l’instant est là de te rendre au conseil
Où, tous, même Castor, t’accepteront pour guide.
Adieu. J’ai bien compris quel sera mon devoir ;
Et je te reverrai, quand les heures rapides
Ramèneront les troupeaux blancs vers l’abreuvoir.
(Ménélas s’éloigne vers l’assemblée
qui se tient derrière le palais)
qui se tient derrière le palais)
Scène II
CASTOR ET HÉLÈNE
Castor paraît. Il est accompagné de citoyens
et se rend à l’assemblée. Soudain,
il s’arrête en apercevant Hélène qui
et se rend à l’assemblée. Soudain,
il s’arrête en apercevant Hélène qui