— Oui, évidemment.
— Te rappelles-tu que je t’ai donné une lettre avec comme destinataire le grand manitou de la royale police montée des T. N. O. ?
— Eh bien, je vais te lire cette lettre ; ou du moins une copie de la mystérieuse missive…
Il lut :
Au chef de la R.P.M. ;
Bytown, dominion du
CANADA :
MONSIEUR :
Ça va mal à Squeletteville.
Très ainsi.
J’ai besoin de 2 de vos as.
Mallette.
Et Couturier.
Il s’agit d’une cause de toute première importance.
Contre le renégat Lortie.
Que Mallette vienne d’abord ici en catimini.
Qu’il étudié ce Lortie.
Dans le but de le personnifier.
Puis qu’il revienne avec le vieil Elphège…
Déguisé.
Grimé.
Fardé.
Le mieux possible.
Afin de passer pour le vrai Lortie.
Bien à vous,
chef de police de Squeletteville, Man.
J. B. demande :
— Comprends-tu maintenant, Arthur ?
— Oui.
— Et toi, Pom-Gorlot ?
Le flic avoua :
— IDEM !
On frappa à la porte.
— Entrez.
Louisette parut.