Nr, 36.
205
durch zu einer Gruppe zusammengeschlossen werden, In ihr trennen sich wieder ÜE durch 30, 33 (hier mit G), 54 von A. Auf der anderen Seite gehören IKN, wie so oft, zusammen, s. 4, 18, 32, 35, 41, 53 etc. Alles andere bleibt zweifelhaft Vers 34 legt eine Gruppierung IKMNR : CQSa nahe, und IKMN gehen auch v. 8, 29, 1KNR v. 36 zusammen. Andererseits stehen Ca und QS in 4, 15, 30, 34, 52, bez. 29, 36, 48 in engerer Verbindung. Aber alle diese gehen auch andere Verbindungen ein. C und Ca vor allem mit M : 7, 41. 43 ; 24, CMS 53, GMSa 21 etc., aber auch C mit IKN 33, mit IKMN 8 etc. ; R geht oft mit S 4, 19, 4L 42, 59, mit MS 4. 15, 30 usw. Über v. 55 s. die Anni. Ein sauberer Stammbaum ist also nicht zu erziel ein
L L preiatz (preguatz) mi mi preiatz CZjOf ; 2 chanterai ,V (-erai ouf fit/G 3, Mas J/, chanter P ; Qant cuit ch. eu pl. Gr 4. A lora co essai (co» esai co eu sai G) jCDjSG, A (Ab / ) fora quieu masai /AW Cora qen o (meu CW) e. Manta nés qem nasai Jf, Manta« nez qe mo (qieu o Ä) sai ZCS 5, veirez< venez a ; ehaiitadors « 6. si AJAEÏA pus C S, q(u)an(t) //O/.Vy/Of ; mal lestai h" 7. donc del 5 ; L’ai (l’a C) mi ben donc da. CJZ, A mi del mal da, JL E nai me mal du. a S. Alix Mont (77Û1/A ; Va 7S, /bftît N : que] quanc Clh’MXff, Melz qe non fez anc ni. S 9. donc DGA’ : quein nesDiai If
IL IQ, Grans bes R IL Conös DAf, Conoscb G ; q. DJ cades Ç IL Qar a. S : belezor 7> 13. Er il] Ella J/. Et illsS : q i)eu ben D/î/ÇG o] mo N ; Et elba ine so s. (r, Et ella mi qniel s. J7<A’
