Page:Ventadour - Bernart von Ventadorn, Seine Lieder, mit Einleitung und Glossar herausgegeben von Carl Appel, 1915.djvu/178

Cette page n’a pas encore été corrigée


III. 23. temp S ; lieis nie fehlt H- lauzera ( DllMll 24. Selam Jf ; Se tan ges plus m. ., // : amoroza CJIÄ 25. qui e. Dt quel > lia ; cor CJZS, cors DJIINt ; menamora 5 26. Me d, 5 ; nom] lion no a ; nescazegra C nescasgera P, nescaîegra //, e.seasegra J/>. îmsciz« ra J7. meschazegra a 27. piaser 5 ; s.J fa les o 28. Conieia ZA Jen imi J/. Enueg li. Enuei A7t 29. se lieis w 30. po -S 31. uol fai u. ZA no faill lient 1) ; v.| uen reis da. JZ 32. uni JZT vaut siguen Aï 33. QiW Z ’ ( ’oin ])l(Sr Con Z/JZo ; siée N IV. 34. Cant Zi ; francia if ; bellf e fehlt If blanclia clara ( sera JZ, clera If claiia S 36. de b, CJZ, sa bentatz de beutaz 6’ ; alugora Clf iorn colora Jf, tot iorn colora 12. alegora JZ. alugara >, alugera a 37. e dar e nueg n. J ?; E da ici s huit segra 1)11 38x 39 fehlen CM ; Tuit (Aut a) sei tait on inielz coue(ii). Sun (Son Jl) fin (si 11 siu / ?) e do bentaz (beaultat a) pie Ciht, Tng (llfiuni) siey fag scitauaniou. Son si de beutat plazen If bon chac une tji la ne. Damar lei nous recre > 40. dio a ; lau II ; No dis qals ma mort (mamæmort C) 1)JI ; mauenha CJ/s. mi ueigna Clllhr 4L non lam ( ’.IZ, nous (neits C) am 7V/h ? non am Jt 42. Masdomn ( JA Douma 1)1 f Madoiiipn > T Madonn a ; amor if 11 ; inmilia 1)7 me liama A ; J if 11 fitlsclilhli IJrghai einer neuen Strophe’. Amors nienliama cra