2. Après tout, il y a une certaine confusion qui a ses charmes, aussi bien que l'ordre. Toutefois, je ne tiens pas que ce soit une confusion qu'un mélange de diverses choses, dont chacune subsiste séparément.
J'ai encore une autre raison qui m'a obligé de n'observer point d'ordre, je ne la veux point dissimuler. C'est que, n'ayant pas achevé ces Remarques, quand ceux qui ont tout pouvoir sur moi m'ont fait commencer à les mettre sous la presse, j'ai eu moyen d'en ajouter toujours de nouvelles, ce que je n'eusse pu faire si j'eusse suivi l'un des deux ordres dont je viens de parler. Mais certainement, quand tout aurait été achevé, je n'aurais pas laissé de les donner avec cet agréable mélange, pour les raisons que j'ai dites.
XIII. - 1. D'où vient qu'il n'y a point de faute corrigée dans ces Remarques qui ne soit attribuée à quelque bon Auteur. - 2. En combien de façons différentes il put arriver aux meilleurs Auteurs de faire des fautes. - 3. Le moyen absolument nécessaire dont les Auteurs se doivent servir pour ne faire point de faute, ou plutôt pour n'en guère faire. - 4. Comment il faut user des avis de ceux que l'on consulte.
1. On m'objectera encore que toutes les fautes que je remarque, je les attribue à nos bons Auteurs, et qu'ainsi il n'y en a donc point, selon moi, qui en soit exempt! Je l'avoue avec tout le respect qui leur est dû, et je ne crois pas que, comme ce sont tous d'excellents hommes, il y en ait un seul qui prétende, s'il est encore vivant, ou qui ait prétendu s'il ne l'est plus, d'être impeccable en cette matière, non plus qu'aux autres, ce serait leur faire tort de penser qu'ils eussent ce sentiment d'eux-mêmes:
Magni homines sunt, homines tamen.
2. Les uns pèchent en se servant d'une locution du mauvais Usage, croyant qu'elle soit du bon, et c'est la faute la plus ordinaire qui se commette. Les autres, comme j'ai dit, par une certaine inclination qu'ils ont à user de certains mots, et de certaines phrases, que tous les autres désapprouvent,
