les articles, puis les noms, puis les pronoms, les verbes, les participes, les adverbes, les prépositions, les conjonctions, et les interjections. Je réponds que je ne nie pas que cet ordre ne soit bon, et si l'on juge qu'il soit plus commode ou plus profitable au Lecteur, il ne sera pas mal aisé par une seconde table, et par une seconde impression, d'y réduire ces Remarques, quoique pour en parler sainement, il ne servirait qu'à ceux qui savent la langue latine, et par conséquent toutes les parties de la Grammaire. Car pour les autres qui, n'ayant point étudié, ne sauront ce que c'est que de toutes les parties de l'Oraison, tant s'en faut que cet ordre leur agréât ni leur donnât aucun avantage, qu'il pourrait les effaroucher, et leur faire croire qu'ils n'y comprendraient rien, quoiqu'en effet elles soient, ce me semble, conçues d'une sorte que les femmes et tous ceux qui n'ont nulle teinture de la langue latine en peuvent tirer du profit. C'est pourquoi j'y ai mêlé beaucoup moins d'érudition que la matière n'en eût pu souffrir, et encore a-ce été par l'avis de mes amis, et d'une façon que le latin ni le grec ne troublent point le français. Et certainement, si j'avais eu à faire une Grammaire, je confesse que je ne l'aurais dû ni pu faire autrement que dans l'ordre des parties de l'Oraison, à cause de la dépendance qu'elles ont l'une de l'autre par un certain ordre fondé dans la nature, et non point arrivé par hasard, comme Scaliger le Père l'a admirablement démontré.
Mais comme je n'ai eu dessein que de faire des Remarques, qui sont toutes détachées l'une de l'autre, et dont l'intelligence ne dépend nullement, ni de celles qui précèdent, ni de celles qui suivent, la liaison n'y eût servi que d'embarras, et j'eusse bien pris de la peine pour rendre mon travail moins agréable, et moins utile. Car il est certain que cette continuelle diversité de matières recrée l'esprit, et le rend plus capable de ce qu'on lui propose, surtout quand la brièveté y est jointe, comme ici, et qu'on est assuré que chaque Remarque fait son effet.
