(27) Le plan de ce palais a été publié. Les peintures dont il est orné ont été gravées sur cuivre et à l’eau forte par Georges Preninner en 1748.
(28) Le cardinal Farnèse est Alexandre, neveu de Paul III ; le cardinal Sant’-Agnolo est Ranuzio Farnese ; Santa-Fiore est le cardinal Guido Ascanio Sforza ; Salviati l’Ancien est le cardinal Giovanni ; Chietti est le cardinal Giovanni-Pietro Caraffa, évêque de Chieti, et plus tard pape sous le nom de Paul IV ; Carpi est le cardinal Ridolfo Pio.
(29) Trento, c’est-à-dire le cardinal Cristofano Madruzio, évêque et prince de Trento.
(30) Ces peintures ont été gâtées par des retouches.
(31) Voyez la lettre 99ᵉ des Lettere pittoriche, t. III.
(32) Cette chapelle a beaucoup souffert du temps et surtout de maladroites restaurations.
(33) Le tableau de l’autel de la chapelle de San-Lorenzo représente non le martyre de saint Laurent comme le dit Vasari, mais saint Damas et saint Laurent revêtus de leurs habits sacerdotaux.
(34) Vasari parle de Sofonisba Anguisciola dans la biographie de Properzia de’Rossi et dans celle de Girolamo de Carpi.
(35) Le musée du Louvre possède six dessins de Taddeo Zucchero représentant l’Adoration des bergers, l’Adoration des mages, Jésus prêchant dans le temple et convertissant Marie-Madeleine, Jésus bénissant le pape saint Grégoire, les Apôtres rassemblés autour du tombeau de la Vierge, et le Mariage d’Octave Farnèse avec Marguerite, fille de Charles-Quint.
On trouve, dans le même musée, six dessins de Federigo représentant Salomon entouré de ses ministres, l’Annonciation, une composition mystique, l’Adoration des mages et deux Évangélistes.
