della était bon dessinateur. Niccolo Avanzi grava à Rome des camées, des cornalines et d’autres pierres pour différents princes. Quelques personnes se souviennent d’avoir vu de lui une Nativité du Christ sur un tapis qui fut acheté par la duchesse d’Urbin. Lorsque Matteo eut appris de ces deux maîtres tout ce qu’ils savaient, il grava sur un beau jaspe-sanguin une Descente de Croix, et il eut l’adresse de disposer ses figures de façon que les taches rouges qui se trouvaient dans la pierre servaient à exprimer le sang qui coulait des plaies du Christ. Matteo vendit ce précieux morceau à la marquise Isabelle d’Est.
Il alla ensuite en France, muni de plusieurs ouvrages de sa main, pour se faire connaître à la cour du roi François Ier. Ce prince, juste appréciateur de tous les gens de mérite, accueillit parfaitement Matteo. Il lui prit bon nombre de ses pierres gravées, l’attacha à sa maison avec une bonne pension, et aima en lui le musicien non moins que le graveur.
Matteo travailla non-seulement pour François Ier mais encore pour la plupart des gentilshommes de la cour, car il était alors de mode de porter des camées et d’autres semblables joyaux au cou et sur la barrette. Pour l’autel de la chapelle qui suivait Sa Majesté dans ses voyages, Matteo fit un tableau plein de figures en or, les unes en ronde-bosse, les autres ren demi-relief, et toutes couvertes de bijoux richement ciselés. Il grava également sur plusieurs cristaux les Planètes, et une Vénus et un Cupidon d’une beauté accomplie, dont on voit des épreuves
