Brunelleschi, Donato et Lorenzo Ghiberti, Florentins ; Jacopo dalla Quercia, Siennois ; Niccolò d’Arezzo, élève de Jacopo ; Francesco di Valdambrina, et Simone da Colle, surnommé de’Bronzi. Ces artistes se mirent à l’œuvre, usèrent de tous leurs efforts pour se surpasser l’un l’autre, et prirent toutes les précautions possibles pour que l’on ne vît point leur travail. Lorenzo seul, guidé par Bartoluccio, qui l’aidait à exécuter ses modèles, réclamait les avis des citoyens et même des étrangers qui comprenaient l’art. Ces conseils furent peut-être cause qu’il produisit un ouvrage sans aucun défaut. Son panneau réussit parfaitement à la fonte, et il le répara avec son père Bartoluccio, de telle sorte qu’il n’aurait pu être mieux.
L’époque du jugement étant arrivée, les sept modèles furent livrés à la communauté des commerçants. Les consuls nommèrent trente-quatre experts, tous très-habiles dans leur art, parmi les peintres, les sculpteurs et les orfèvres, soit de Florence, soit du dehors, que la curiosité avait rassemblés. Ces juges ne s’accordèrent pas en tous points, car l’un préférait naturellement la manière de celui-là, et l’autre celle de celui-ci ; mais tous reconnurent unanimement que les modèles de Filippo Brunelleschi et de Lorenzo Ghiberti remportaient par l’entente de la composition, par l’abondance et la beauté des figures, et par le fini de l’exécution, sur celui de Donato, qui cependant se distinguait par un dessin large et vigoureux. Les figures de Jacopo dalla Quercia étaient correctes,
