tuera dedans nos terres, après avoir faict suffisamment apparoir de l’occision, de mille ducats pour chacun des dessus dicts, et de deux mille en terres estrangères, lesquelles sommes seront toutes promptement desbourcées du coffre ou des chambres, ainsy qu’il est plus à plein contenu dans l’arrest contre le principal, et avec le benefice de ces mesmes tailles au profict des heritiers, selon la teneur du susdict arrest ;
Que tous et chacun des biens des susdicts, presens et à venir, soient et s’entendent confisquez ;
Que jamais ils ne puissent estre delivrez du present ban par aucun suffrage ou pouvoir que aucun ait ou puisse avoir, sinon en cas que l’un d’eux tue l’autre, ou tue George Corner, ou le livre entre les mains de la justice, mesme obtenir aucune grace d’aucune sorte, non pas mesme revision de procez, et que le procez ne puisse estre tiré hors du coffre, si ce n’est qu’au prealable lecture ait esté faite du procez, et par arrest passé par tous les neuf ballotes des conseillers et chefs, et puis partout le 17º du conseil reduict à son nombre complet. Et sera le present arrest publié et imprimé comme l’autre.
