je ne les luy eusse pas baillé, il eust fait un beau miracle, il eust tout hagé : en eussé-je eu meilleur marché ? Ce n’est que sa mode ; toutes les fois qu’il m’a arraché ma bourse de mon costé, ç’a bien encore esté à moy à me taire ; quand on est avec eux, on n’est pas maistre de son bien.
La première Voisine.
Helas ! ma commère, qu’il est heureux qui n’a point de tels hommes que cela !
La seconde Voisine.
Maudits soient ceux qui m’en ont emplastrée et qui m’en ont jamais porté les premières paroles ; s’ils eussent esté endormis à l’heure, j’eusse encore assez gagné ; je ne m’esbahy pas si on le faisoit si bon et si riche ! Il est marqué à l’A, il est des bons[1] encore pas.
La première Voisine.
Jesu ! s’il plaisoit au bon Dieu nous separer, plustost moy que luy.
- ↑ « J’ay ouy dire maintes fois qu’un homme est marqué à l’A quand on le veut qualifier très homme de bien ; et si je sçavois bien que cela estoit emprunté des monnoyes… En toutes les villes esquelles il est permis de forger monnoies, on les marque par l’ordre abécédaire, selon leurs primautez… Paris, pour estre la métropolitaine de la France, est la première, et pour ceste cause la monnoye que l’on y forge est marquée à l’A… On y a tousjours fait monnoye de meilleur aloy et poids qu’ès autres villes : qui a donné lieu à cest adage. » (Pasquier, Recherches de la France, liv. VIII, ch. 23.)
