l’ordre bachique du Tonneau, salut : Nous etant entierement fait informer de la capacité de notre bon amy le sieur de Chifle-Museau, et lui ayant trouvé toutes les qualités requises pour être de l’ordre excellent du Tonneau, après avoir de lui pris et receu le serment prevu, prealablement faict dessoubz l’experience au fait bachique, nous l’avons pourvu de la dignité de commandeur de Bois-Sans-Façon, pour en jouir sa vie durante sans trouble ny empeschements ; pour marque de quoy nous luy avons accordé le cordon de l’ordre du Tonneau, en luy enjoignant d’observer les statuts, reiglements et privileges portez par ladite creation dudict ordre de la part du souverain Bacchus, à peine d’estre degradé et declaré indigne de posséder la dite dignité, et comme tel estre dechu du benefice de ces presentes, aux quelles nous avons grifonné notre signe, après y avoir fait apposer le cachet de nos armes.
Donné en nostre hotel de la Halle-au-Vin, et moy presente, à moitié grise,
La comtesse de Gosier-Sallé.
Avec permission.
