verrez faire la roue comme un paon, sur l’ombre qu’elle aura soixante ou quatre-vingts escus ; neantmoins l’amour luy commande de se marier ; elle est si transportée qu’elle ne se soucie des moyens ny du travail, pourveu qu’elle aye un beau polly, et qui luy mange bientost son faict. Voylà mariée, il faut porter le mouchoir de col, les cheveux aux boufons9 ; il est question d’aller promener à Vanve, à Vautgirard, à Gentilly, à Belleville-sur-Sablon10. A-elle un petit enfant, l’a-elle nourri quatre ou cinq mois, ont-ils tout grugé, il faut que le pauvre mary s’en retourne travailler chez les maistres, et ma petite muguette envoye son enfant nourrir au village, et elle est contraincte d’aller estre nourrice chez madame. Voylà un très bon menage. Prenez-y bien garde, mes petites glorieuses.
9. C’est-à-dire à coques bouffantes.
10. Ce sont toujours les mêmes parties fines où s’en va la servante, donnant le bras à quelque soudard, comme on le voit dans l’Apologie des chambrières qui ont perdu leur mariage à la blanque :
Pour danser pavane et vert gay,
Le mois de may, au vert boscage,
Escoutant le pinson ramage
Et cueillant le gentil muguet.
