à peine du collège, dans les Chevaliers de la Table Ronde, d’Hervé, qu’elle venait de monter et où elle enlevait avec un irrésistible brio ses couplets :
- Si ce n’est pas pour ton mari,
- Fais-le, du moins, pour ta famille.
Donc, en revenant aux Bouffes en 1885, Mme Ugalde y retrouvait la Béarnaise, dont elle n’avait qu’à reprendre les répétitions interrompues par la fermeture annuelle, et qui allait enfin avoir son jour. Mais ce ne fut pas encore sans anicroche, car la première représentation ne devait avoir lieu que près de deux semaines après la répétition générale, la principale interprète, une élève du Conservatoire, que Gaspari avait engagée à la suite d’un concours assez brillant, mais trompeur — comme il arrive souvent — s’étant montrée à ce point insuffisante, que les quelques personnes qui assistaient à cette répétition, dont Auguste Vitu, le critique du Figaro, étaient venues nous déclarer que ce serait folie de risquer la pièce dans ces conditions. Mais le temps pressait. A quelle artiste pourrait-on s’adresser ainsi à l’improviste ? Il y en avait bien une, à laquelle nous avions songé dès les premières heures : la propre fille de la
