Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
321
OEUVRES PHILOSOPHIQUES DE VANINI.
tretien, dont je soumets toutes les paroles au jugement de la
sainte Église catholique, à qui l’Esprit saint a donné pour interprète
notre saint père Paul V, de l’illustre maison de Borghèse ;
s’il s’y trouve quelque chose d’inconvenant, ce que j’ai
peine à croire, que cela soit considéré comme non avenu. Mais
reposons un peu nos esprits, et livrons-nous à la gaieté. Holà !
enfant, apporte ici la table de jeu ; que murmures-tu là ?
TARSIUS.
Je chantais ces vers d’Ovide :
Parva sedit ternis instructa tabella lapillis
In quavicisse est continuasse suos 1[1].
ALEXANDRE.
O le beau jour ! l’heureux jour !
TARSIUS.
Applaudissons.
ALEXANDRE.
Applaudissez.
__________________
- ↑ Voici le jeu où l'on dispose ses jetons trois par trois, et où le succès consiste à toujours pousser les siens en avant.
