Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CON
CON
— 87 —
comte, compte, var. dial. cunte, cas rég. sg. et suj. pl. : comte.
consachable, dial. consachaule, adj. : qui sait avec d’autres — qui a conscience de, coupable.
consachant, adj. : qui sait avec d’autres — qui a conscience de — complice.
conscience (conscientia), sf. : conscience.
consegre, dial. pr consivre.
conseil (consiliu), dial. consel, -iel, -oil, cunseil ; cas en s : conseiz, consaus, -auz, sm. : conseil, décision, délibération — avis, sentiment — sagesse —
moyen — secret — entente, convention. Expr. : aller a c. = aller délibérer — tenir conseil de = délibérer sur — avoir c. = tenir conseil — dire a c. = adresser un conseil — prendre ou metre conseil que = se décider à — prendre un conseil a quelqu’un = lui demander conseil — metre c. = trouver moyen, aviser, porter remède — a c., en c. = en secret — par c. = habilement — par cel c. = dans ce but — metre c. que = faire en sorte que.
conseillier1, (consiliare), -oil-, -lier, -eiller, cun-, va. : conseiller — Expr. : c. a aucun = communiquer en secret à quelqu’un — vn. : délibérer à voix basse. ║ Réfl. : se c. = se conseiller, réfléchir, prendre conseil, se décider — se c. a = consulter, demander conseil à.
conseillier2 (consiliare), -ellier, -ilier, cun-, sm. : conseiller.
consent1, svbm. de consentir : accord — consentement.
consent2, adj. : qui consent à — qui a connaissance de — complice.
consentir (consentire), va. : accorder, donner ; approuver, permettre, autoriser — Expr. : c. de = permettre de — se consentir a = consentir à — Dieu tout mal te consente = Dieu te maudisse !
consequemment, -amment, adv. : en suivant, l’un après l’autre — par conséquent — de même.
consequence (consequentia), sf. : conclusion.
conserver (conservare), va. : observer — tenir, conserver.
conseüt, v. consivre.
consevir, v. consivir.
considerer (considerare), va. : considérer — pp. considéré, adj. : prudent, sensé.
considrer, (considerare) > consirer, consirrer, va. : considérer, observer, penser — vréfl. : s’observer, s’abstenir, se passer de qch., se priver — se résigner à ne plus prendre — sm. : réflexion — privation.
consiel, var. dial. de conseil.
consir, svbm. de consirer (*considrer) : pensée, réflexion.
consirée, pp. de consirer, sf. : réflexion — privation, abstinence.
consivir, consevir, consuivir (consequire § 5), v. consivre, va. : poursuivre, donner la chasse à, suivre, poursuivre.
consivre (consĕqu[e]re), consiure, dial. consegre, va. : atteindre à la course — accomplir, obtenir