Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/312

Cette page n’a pas encore été corrigée
NAV
NEI
— 312 —

navoi svbtn. de navoier, double de navier (cf, charroi et char-Her ) : navwe — ftofte.

navre, $vbf, de navrer : blessure.

navrer (v. nafrer), va. : blesser.

tiavreQrei sf, : blessure.

nayer, v, naier.

ne 1 (1, nori) nen, ne, adv. nigatif, forme atone : non, ne, ne pas. hoc, i ne ne « et ne — ne.,. que

w ff^r-i. que, pas autre chose que,

seulement — ne... fors = ne,.. que — ne.„ se„i non « ne... que — tte que *= fas plus que < — - ne quel font «= £as £fo$ #w tte /o#2 — ne plus que = pas plus que — * ne est exptetif apr&s que dependant i i° d’un comparatif et suivi d’un veirbe (ex. : ne meillor qu’oncques ne fut) ; 2° des verbes craindre et doter (molt criem que ne t’en perde). V. non % .

ned (= ne ed) devant voyelle, v. ni ; conj* : ni, et ne, et ne... pas— ou dans les propositions interrogatives, suppositives ou ind£termin£es.

neant (neoente ppr. de sum), var, orth. neent, dial, niant, neient, ntent, nyent ; noiant ; pron. indif. : qui n’est pas, Hen ~*~ quelque chose — adv. : nullement. Expr. ; por n. «  i* pour Hen, en v&in — 2° peu s p en faut que.., ne,.. — den. =*= en Hen — n. n’i a de = il est inutile de — neienz estre = Jtre impossible — ne servir d Hen -— por neient fust = i&. il n’etit servi d Hen qu*il fti,t < — 2 w’^2 Hen Hi en comparai^ $on.

oeantmoln* (neant + minus), arfz ;. : nianmoiw*

ne 2 .

necessaire (necessariu), mot

savant ; adj. : nicessaire ; actif,

vaillant.

neQ688it6 (necessitate), mot savant / sf. : nicessiti ; Hat de

gine — subsistance, choses ni-

cessaires d Vhomme. nectelet (dimin. de nect, net),

adj. : propret. nee un, v. negun. ned j v. W0 2 . nee (nata), 5/. : criature — nais-

sance — portie. neel (nigellu), sm. : nielle —

imail. neel 6 (nigeilatu), noieli ; adj. :

nielli, imailli, neent 1 v. niant. neet6 (*nidititate), sf. : netteti

— propreti, pureti, nef 1 (nave), dial, neif, eas en s ;

nes, neis ; sf. : nef, navire,

bateau, barque — - objet en forme

de bateau.

nef 2 (napu), sm. : navet. neger 1 (negare), v. noier 1 *==

nier. negler (*niveare), plus tard

neger 2 vn. : neiger — pp. adj. :

negii = rempli de neige .—

tombi, en parlant de la neige.

En picard noif negie = neige

iombie. negun (necunu = et pas un),

var. nee un, adj. : aucun ■ —

pron. : personne. nel, forme dialectale de nS,

v. naistre.

neient, var. dial, de neant.

neient (v. neiier 1 , noiier 1 ).

neient | cas en s : neienz ; adj. :

mauvais.

neTer 1 , neiier 1 , v. noiier 1 , noier 1 . neier 2 , neiier 2 , v. noiier > oier neif 1 , v. nef.