Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/198

FIN

FLA

— 198 —

fin², f. fine (subst. fin devenu adjectif, le bout étant en général moins gros que le corps même), fin (au propre et au figuré, s’oppose à gros et à grossier) — délicat, tendre — sincère, vrai, fidèle — pur, achevé, parfait, extrême, complet — Expr. : or fin = or pur — fins cuers = cœur fin — sur la fine poincte du jour = dès la petite pointe du jour — fin fond = fond extrême — tout fin = tout à fait.

finablement, adv. : enfin.

final (finale), mot savant, adj. : de la fin.

finance (sur finant ppr. de finer), sf. : argent.

finement¹, sm. : fin.

finement², adv. : finement, avec finesse, délicatesse, sincérité.

finer, dial. -eir (subst. fin¹+er), va. : achever, finir — payer, se procurer, fournir, dépenser — vn. : prendre fin, se terminer, finir, mourir — estre finé de mort = être tué — sm. : fin.

finir (restitution savante d’après le latin finire), v. fenir.

firet (l. fecerat), v. faire.

firge, fierge (*fergine pour vergine), sf. : dame, reine au jeu d’échecs.

firmament (firmamentu), mot savant, sm. : firmament.

fis, v. fi¹ (fidus = sûr, certain) — fil¹ (= fils) — et faire.

fisent, fistes, v. faire.

fisicien, sm. : médecin.

fisient, v. faire.

fisique, mot savant, sf. : physique, médecine, chimie.

fist, v. faire.

fiuis, fius, fix, fiz, v. fil¹.

flaber (fabulare § 82), vn. : conter, dire des contes joyeux.

flael, v. flaiel.

flaeler (flagellare), va. : flageller, fouetter, fustiger — châtier, faire souffrir.

flageoler (sur flageol < germ. flaute (= flûte) + ŏlu), vn. : jouer de la flûte, du flageolet — baguenauder, bavarder, dire des frivolités, bavarder sur des riens — chuchoter — enjôler.

flagorner (?), vn. : plaisanter — va. : dire à l’oreille.

flaiaus, v. flaiel.

flaiel (flagellu), cas en s : flaiels, dial. flaiaus, sm. : flagellation, souffrance des martyrs, persécution subie ou infligée ; au pl. : tourments, épreuves.

flair, svbm. de flairier : odeur.

flairable, adj. : agréable à flairer, parfumé.

flairier (flagrare), var. flei-, fle-, vn. : exhaler une odeur, un parfum, sentir bon.

flairor (sur flair), sf. : odeur, senteur.

flajoler, var. orth. de flageoler.

flamant, ppr. de flamer.

flambeier, -oier, (*flamber sur flambe doublet de flamme), vn. : briller.

flamenc (flamand vlaming = habitant d’un pays plat, vlam), sm. et adj. : flamand.

flamber, v. flambeier.

flame (flamma), var. orth. flamme — var. étymologique : flamble (< flammula) > flambe § 83, sf. : flamme.

flamer (flammare), vn. : être en flamme — ppr. : flamant = en flamme.