Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FAB
FAI
— 188 —
F
fable (fabula), sf. : parole — fable, conte — mensonge.
fablel (*fabulellu), fableau, cas en s : fabliaus, sm. : petit conte, fabliau.
fableor (fabulatōre), sm. : auteur, diseur de fables, conteur — menteur.
fabler (fabulare), vn. : dire des fables, des contes — mentir — va. : raconter, débiter.
fablier et fableier, -oier, va. : mêmes sens.
fabuler (fabulare), mot savant, vn. : dire des choses fabuleuses — va. : raconter — flatter.
fac, v. faire.
face1 (auj. fasse, subj. pr. S. 1 faciam et 3 faciat de faire) — formes dialectales : fache, faiche.
face2 (facia pr facie), sf. : face (de la terre) — figure — phase (de la lune).
façon (factione), var. dial. -un, fazon, var. orth. fasson, sf. : visage — forme, aspect — façon, manière.
fade (*vapidu § 49), adj. : faible, languissant — dégoûtant, fade — sot.
fader (sur fade), va. : rendre fade, languissant — vn. : s’affadir.
faé (pp. de faer), adj. : enchanté, magique — fatal.
faelé, var. orth. de fêlé.
faer (*fatare), va. : enchanter, ensorceler — sm. : action d’ensorceler.
faerie, sf. : parole enchanteresse — réunion de fées.
faesté (sur faer), sf. : mollesse.
fage (sur fāgu), sm. : hêtre.
fai1, v. faire.
fai2, var. dial. de fei, foi.
faie (*fāga), sf. : hêtre.
faiel et foiel (*fagellu), sm. : hêtre.
fail, v. faillir.
faillance (sur faillant de faillir), sf. : manque — manquement, faute.
faille, svb. de faillir, sf. : faute, manque — Expr. : sans f. = sûrement — faire f. de = manquer de, perdre — a f. = en pure perte.
faillible, adj. : qui peut manquer, ne pas advenir.
faillir (*fallire § 5), dial. falir, vn. : faillir, manquer, faire défaut — finir, s’arrêter — commettre une faute — se tromper — réfl. : se f. = mêmes sens — impers. : falloir. — Expr. : faillir a quelque chose = échouer — avoir failli de pere = n’avoir pas eu de père — faillir de compagnie = fausser compagnie — faillir d’atteinte = manquer son coup — pp. failli, fali = faible, lâche — infin. sm. : non-réussite. ║ Conjug. : Ind. pr. S. 1 fail, 2 fals, faus, faux, 3 falt, faut, var. orth. fault, P. 1 falons, faillons, 2 falez, faillez, 3 falent, faillent. ║ Imparf. S. 1 failleie, -oie, etc. ║ Parf. S. 1 faillis, etc… P. 1 faillimes, 2 faillistes, 3 faillirent. ║ Fut. S. 1 falrai, faldrai, faudrai, faurrai, faurai, etc. — ou : faillerai, etc. — ou faillirai. ║ Subj. pr. S. 1 faille, etc.
