Les souvenirs de jeunesse renaissent.
Quidant a reçu une invitation pour une soirée brillante, suivie d’un formidable baccarat.
Il se souvient des charmantes émotions du jeu… et va s’habiller.
Alors son regard tomba sur deux gravures qui ornent sa chambre à coucher.
L’une représente un épisode de Trente Ans ou la Vie d’un Joueur.
L’autre le Mauvais Sujet, chassé de son logis et errant de par la campagne avec sa femme en haillons et ses deux pauvres enfants, amaigris par la misère.
Quidant a placé là ces deux gravures pour combattre ses passions.
Quand il voit les deux malheureux petits êtres suivre péniblement leur mauvais sujet de père, Quidant ôte son habit et sa cravate blanche, embrasse sa famille et reste chez lui.
